写好英文双语作文，可以遵循以下步骤和技巧：

审题准确

明确作文的题材要求、题目、内容要求和字数要求。

确保作文内容符合题目要求，避免跑题。

列出提纲

根据作文中的关键词列出提纲，构思文章的大致思路和结构。

在段落开头使用关联词，体现内容的承接、递进或转折关系。

掌握写作技巧

注意篇章结构，合理布局开头、正文和结尾。

确定主题句，概括文章主旨，通常出现在文章开头。

巧用连接词，使文章有整体性和连贯性。

丰富词汇和句型

积累丰富的词汇量，使表达更精准多样。

熟练掌握各类句型，如简单句、复合句等，增强语言功底。

构建清晰的文章结构

开头巧妙引入主题，中间有条理地展开论述并加入实例，结尾总结或升华。

使用恰当的语法和句型，保持简单性与复杂性平衡，确保表达准确无误。

学习和模仿优秀范文

阅读优秀范文，学习他人的写作思路与表达方式。

模仿范文，逐渐形成自己的写作特色。

多次修改和润色

写完初稿后，进行多次审阅，检查拼写错误、逻辑不清等问题。

大声朗读，帮助发现句子的流畅性和语音节奏，进行调整。

背诵和默写

背诵一些范文，达到滚瓜烂熟、脱口而出的程度。

默写范文，仔细对比原文，发现并改正写作弱点。

仿写

模仿背过的文章，再写出一篇新文章，提高写作能力。

通过以上步骤和技巧，可以逐步提高英文双语作文的质量，达到更高的写作水平。