屠龙少年终成恶龙这一说法出自 尼采的《善恶的彼岸》。以下是关于这句话及其背景的详细解释：

原始出处

这句话最早出自尼采的《善恶的彼岸》，在书中，尼采提到：“与恶龙缠斗过久，自身亦成为恶龙；凝视深渊过久，深渊将回以凝视。”

故事寓意

这句话通过屠龙少年的故事，隐喻了再有成绩和梦想的新生力量，一旦向欲望臣服，“屠龙少年”也会变成人见人厌的“恶龙”。

其他引用

虽然这句话主要出自尼采的《善恶的彼岸》，但它在其他作品和故事中也常被引用和改编。例如，在《在缅甸寻找乔治·奥威尔》中，也讲述了一个类似的情节，描述了一个少年在战胜恶龙后，最终也变成了恶龙。

综上所述，“屠龙少年终成恶龙”这一说法出自尼采的《善恶的彼岸》，并通过各种故事和隐喻，传达了一个深刻的道理：长时间与邪恶势力斗争，可能会让人自身也陷入邪恶之中。