中秋节给领导发短信时，应当表达出诚挚的祝福和对领导的尊重。以下是一条合适的中秋节给领导的短信示例：

尊敬的XX领导，

值此中秋佳节之际，我谨代表自己向您致以最诚挚的祝福。愿这轮圆月将我的问候和祝福带到您的身边，祝愿您及家人中秋快乐，阖家幸福，事业顺利，身体健康。

感谢您一直以来的悉心指导和支持，期待在未来的工作中继续得到您的帮助和鼓励。

祝好!

[您的姓名]

[日期]

请根据实际情况适当修改短信内容，以表达您对领导的尊重和感激之情。