“日短夜长路远马亡”这句话的意思是 即使面临艰难困苦，也要坚持追求自己的梦想和目标。它表达了一种面对困难时的坚持和乐观态度，鼓励人们不要因为路途遥远而感到绝望，而是要珍惜当下，努力前行。

这句话最初来自于海子的诗句：“要有最朴素的生活和最遥远的梦想，即使明天天寒地冻，山高水远，路远马亡”。海子通过这句诗表达了一种对未来的坚定信念和对梦想的执着追求，即使前路充满艰难险阻，也要勇往直前。

“路远马亡”这个成语的字面意思是道路遥远，马儿会因过度劳累而死亡。通过这个成语，诗人传达了一种不要因为目标遥远而感到恐惧或放弃，而是要珍惜眼前的机会，更加努力地过好每一天。这种精神不仅适用于个人的生活，也适用于面对挑战和困难时的态度。

因此，“日短夜长路远马亡”这句话鼓励人们在面对困难和挑战时，要保持乐观和坚持，相信未来会更加美好。