《居里夫人传》第一章的标题和内容如下：

第一章：聪慧的少女

这一章节主要介绍了玛丽·居里的早年生活与教育背景。她的父亲是圣彼得堡大学的科学导师，母亲则经营着城里顶尖的女校，培养了众多优秀人才。玛丽自幼展现出对科学的浓厚兴趣，18岁时便立志要成为“出色的人”。尽管面临家庭反对，她凭借坚韧毅力追求科学梦想，最终成长为杰出的科学家。

补充说明

该章节通过细腻的描写，展现了玛丽在科学道路上的早期探索，为后续她与皮埃尔·居里的合作及科学成就奠定了基础。