清代倪瑞璿《忆母》

原文：暗中时滴思亲泪，只恐思儿泪更多。

译文：常常暗地里因为思念自己的母亲而流泪，但只恐怕母亲思念自己的泪水会流得更多呀!

清代周寿昌《晒旧衣》

原文：昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏。

译文：回想当初我离开家要远行，心中满怀杨柳依依之情；如今回来路途中，只见雨雪纷纷，凄冷悲凉。

元代王冕《墨萱图·其一》

原文：灿灿萱草花，罗生北堂下。南风吹其心，摇摇为谁吐？慈母倚门情，游子行路苦。甘旨日以疏，音问日以阻。举头望云林，愧听慧鸟语。

译文：灿烂萱草花，生长在向北的堂屋下。南风吹着萱草，摇摆着是为了谁吐露着芬芳？慈祥的母亲倚着门盼望着孩子，远行的游子是那样的苦啊!对双亲的奉养每天都在疏远，孩子的音讯每天都不能传到。抬头看着一片云林，听到慧鸟的叫声思念起来至此很是惭愧。

清代黄景仁《别老母》

原文：搴帷拜母河梁去，白发愁看泪眼枯。惨惨柴门风雪夜，此时有子不如无。

译文：因为要去河梁谋生，所以把帷帐撩起，依依不舍要向年迈的母亲辞别，看到白发苍苍的老母不由泪下不停，眼泪也流干了。在这风雪之夜，不能在母亲身边尽孝却要掩柴门凄惨地远去，不禁令人兴叹：养子又有何用呢？倒不如没有啊。

宋代与恭《思母》

原文：霜殒芦花泪湿衣，白头无复倚柴扉。去年五月黄梅雨，曾典袈裟籴米归。

译文：寒霜把芦花摧残，泪水沾湿了衣服，母亲已经头发花白了，身体不支不再倚门望儿，去年五月梅子熟时之雨，母亲曾抵押一些东西来买入粮食谷物。

这些诗句都表达了诗人对父母深深的思念和不舍之情，通过细腻的描写和真挚的情感，让人感受到亲情的力量和离别的痛苦。