暗送秋波：

形容男女之间暗地里传递信息或表达爱意，也用来比喻暗中进行某种活动。

含情脉脉：

形容默默地用眼神或行动表达情意，也用来比喻深情地看着对方。

眉目传情：

通过眼神或表情来传递情感或爱意。

默默相守：

形容两个人默默地相互守护，不轻易表白或公开表达情感。

芳心暗许：

指心中暗暗喜欢，但不敢公开表白。

欲拒还迎：

形容想拒绝却又不舍得，有点半推半就的意思。

情愫暗生：

指感情在心中暗暗产生，但尚未公开表达。

难言之隐：

隐藏在内心深处不便说出口的原因或事情。

难于启齿：

指话很难说出口。

爱不敢言：

喜欢别人却不敢亲自说出口。

这些成语都可以用来形容两个人喜欢却又羞于表白的情况。希望这些信息对你有所帮助。如果有更多具体情境或需要更多成语，请随时告诉我。