在平安夜回复别人的感谢时，可以根据不同的关系和场合选择合适的回复。以下是一些建议：

一般感谢

“谢谢!平安夜快乐!”

“非常感谢，平安夜也要快乐哦!”

亲近关系

“客气啥？有机会请我吃饭就可以了!”

“大恩不言谢，以身相许就可以。”

“你得用一辈子来感谢我。”

朋友或同事

“这点小事算不了什么，之前你也没少帮我，我们两个不需要客气。”

“谢谢!平安夜也要开心!”

情侣或爱人

“说实话，你确实得用一生来感谢我，当然，不要只会动嘴，要付出点行动，例如带我去旅行。”

“平安夜快乐，我的爱人。感谢你一直以来的陪伴和爱护。”

领导或长辈

“领导您客气了，您对我有这样的信任我非常感谢，以后您需要我时随时叫我，我会尽我的所能把它做好。”

“谢谢您的祝福，平安夜也要吉祥如意!”

根据具体的感谢内容和你们之间的关系，选择最合适的回复，既能表达感谢之情，又能增添节日的温馨氛围。