华三川是一位杰出的连环画家，他的绘画风格独特，深受收藏家喜爱。在众多作品中， 1965年版的《白毛女》连环画被认为是他的艺术巅峰之作。这部作品不仅在国内外获得了高度评价，还开创了“新仕女画”的先河。

《白毛女》连环画采用传统线描造型方法，画风扎实，场面生动饱满，人物神态生动，场景丰富细致，构图精妙。华三川通过这部作品展现了他对黑白对比和点线营造的空间透视的精湛技艺，使得画面干净而工整。

此外，华三川的其他作品如《青年近卫军》也具有重要的艺术成就和影响力。这部作品根据苏联革命作家法捷耶夫的同名长篇小说编绘，通过特有的钢笔画法形成了自己的风格，作品的思想性和艺术性完美结合，产生了重大影响。

综上所述，华三川绘画水平最高的连环画是 1965年版的《白毛女》连环画，这部作品不仅艺术价值极高，还因其深刻的思想内涵和精湛的绘画技艺，成为了收藏家和艺术爱好者心中的经典之作。