杨威利是在《银河英雄传说》的第11集中死亡的。在剧情中，杨威利在前往与莱因哈特和谈的过程中，遭到了地球教的暗杀，于宇宙历800年6月1日凌晨2时55分逝世。

杨威利的死是《银河英雄传说》的高潮部分，也是田中芳树高明之所在。他的继承者继续奉行他的以战促和理念，最终把双方交往的场地从战场转移到了谈判桌。直到最后一集，皇帝突然驾崩，幼子继位，皇后和元帅授命托孤，刚刚统一的银河帝国突然面临明主的陨落，这时候杨之前所做的一切开始发挥作用。