关于“诸葛亮借东风50岁”的表述，综合相关资料可概括如下：

人物年龄设定

诸葛亮在《三国演义》中去世时年仅54岁（181年-234年），而赤壁之战发生于公元208年。若以《三国演义》的叙事时间线计算，当时诸葛亮尚未满50岁。

历史与文学的差异

历史记载：

正史《三国志》中并未记载诸葛亮借东风的情节，该事件属于《三国演义》的文学创作。

文学加工：罗贯中在小说中通过“借东风”展现诸葛亮的神机妙算，这一情节既体现了其超凡能力，也服务于推动战争进程。

相关情节补充

诸葛亮在赤壁之战前已具备卓越的军事才能，包括草船借箭、连环计等，借东风只是其智谋的象征性体现。若将其与实际年龄结合，可理解为他在50岁左右已达到如此高度的智谋巅峰。

综上，“诸葛亮借东风50岁”并非指其实际年龄，而是文学形象中对其智谋与年龄的一种艺术化表达。