《世说新语》中的“咏雪”的“咏”的意思是 用诗词等来描述，抒发感情。在这个故事中，谢太傅在寒冷的雪天举行家庭聚会，给子侄辈们讲解文章的义理。不久，雪下得大了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”他哥哥的长子谢朗说：“在空中撒盐差不多可以相比。”另一个哥哥的女儿说：“不如比作柳絮乘风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子。

“咏”字还有以下意思：

1. 唱，声调有抑扬地念。

2. 指诗词。

因此，《世说新语》中的“咏雪”不仅指用诗词来描述雪，还包含了通过诗词来抒发对雪的赞美和欣赏之情。