进口葡萄酒的中文标签 由进口商、原产国酒厂/酒庄或经销商贴上，具体贴标责任如下：

进口商贴标

一般是在中国商检之后，清关之前贴上去的。

进口商也可以提前将中文背标运送到国外的酒庄，在酒庄里直接贴中文背标，以省去再次贴标的麻烦。

原产国酒厂/酒庄贴标

一般是在原产国就已经贴好了中文标签。

有些葡萄酒在进口到中国时，才贴上中文背标，尤其是那些原本没有外文背标的葡萄酒。

经销商贴标

经销商或代理商的中文标签是自己制作的，一般贸易进口的商品都是需要贴中文标签的。

下一级经销商可以在不遮盖相关信息的基础上增加自己的标签。

特殊情况

参加展会、酒会的样品、展示品葡萄酒，以及赠予经销商等关联组织的礼品或样品葡萄酒，以及使领馆自用的葡萄酒，均可不贴中文背标。

旅客海外购物自带或在海外购买邮寄回国的葡萄酒，均不要求贴中文背标。

综上所述，进口葡萄酒的中文标签主要由进口商、原产国酒厂/酒庄或经销商负责贴上，具体贴标时间和方式可能因进口渠道和具体情况而异。所有正规渠道进口的葡萄酒必须贴上中文背标，未贴中文背标的葡萄酒在许多零售渠道是不允许进入的。