法国葡萄酒的商标包含了许多信息,这些信息有助于消费者了解葡萄酒的来源、品质和等级。以下是一些常见的标签内容及其解释:
原产国
France:表明这是一瓶原产自法国的葡萄酒。
等级
VDT/VDF (Vin de Table/ Vin de France):日常餐酒级别,产量大,价格低。
VDP (Vin de Pays):地区餐酒级别,产自法国明确界定的产区,品质优于日常餐酒。
VDQS (Vin Délimité de Qualité Superieure):优良地区餐酒级别,品质更高,但低于AOC。
AOC (Appellation d'Origine Contrôlée):法定产区葡萄酒级别,来自特定产区,符合当地法律规定的酿造标准。
产区名称
通常标注为“Appellation...Contrôlée”或“Appellation...Protégée”,简称AOC或AOP,表示该酒来自特定产区,并且符合当地法律规定的酿造标准。
装瓶地点
Mis en Bouteille au Chateau:葡萄酒装瓶的地点为生产酒庄。
酒庄名称
酒庄名称代表葡萄酒的出品者,直接决定了酒的品质。
葡萄酒类型
可包括餐酒、起泡葡萄酒、甜酒和白葡萄酒等。
年份
年份是指此酒葡萄原料的收获年份,影响年份好坏的因素有很多,如天气。
列级信息
Premier Grand Cru Classe:表示该酒是某个列级庄的顶级酒款。
法定产区名称
如Appellation Margaux Controlee,指的就是波尔多的AOC酒。
完税标志
Capsule Représentative de Droit:简称CRD,是法国海关关税与增值税总局的认证,表示已经向这瓶酒征收了增值税等相关税收。
其他信息
Vin Rouge:红葡萄酒。
Vin Blanc:白葡萄酒。
Rose:桃红葡萄酒。
Cremant:起泡酒,通常指法国起泡酒,采用传统的酿造方式。
Grand Cru:最优良的特等葡萄园。
Demi sec:半干型葡萄酒,含些微糖份。
Doux:甜葡萄酒。
Domaine:独立酒庄。
Mies en bouteille an (de):在……装瓶。
Millesime:年份。
Negociant:葡萄酒中介商。
通过这些信息,消费者可以更好地了解葡萄酒的来源、品质和等级,从而做出更明智的购买选择。