进口红酒背面有中文标签 并不是说明这款酒不是很好。实际上，这是为了满足中国市场的法规和消费者需求。以下是一些关键点：

法律法规要求

根据中国《食品安全法》的规定，所有进口食品，包括进口葡萄酒，必须有中文背标。这是为了确保消费者能够获取关于产品的详细信息，包括生产日期、成分、生产者名称等，从而保障食品安全和消费者的知情权。

市场适应

中文标签帮助中国消费者更好地了解进口葡萄酒的相关信息，如葡萄品种、产区、酒精度等。这对于消费者选择合适的葡萄酒非常有帮助。

信息完整性

中文背标是商品信息的一部分，并且在工商和海关都有备案。没有中文背标的进口葡萄酒在许多零售渠道是不允许进入的，因为这可能被视为不符合食品安全标准。

标签内容

中文背标通常包括葡萄品种、葡萄酒中文名、添加剂、收成年份、质量等级、产区、产酒国名、净含量、酒精浓度、灌装日期、警告语、国内经销商和代理商名称以及联系方式等信息。

综上所述，进口红酒背面有中文标签是为了遵守中国的法律法规，并便于消费者了解产品信息，这并不意味着酒的质量不好。相反，这是确保进口葡萄酒在中国市场合法销售和消费者知情权的重要措施。