针对头大脸圆且头发较少柔软的情况，以下发型推荐及搭配建议如下：

一、短发造型推荐

三七分短发

- 侧分款：

通过侧分线修饰额头，拉长脸型比例，搭配自然内扣发尾更显优雅。

- 中分款：无刘海设计突出额头，两侧头发贴合脸颊，适合打造甜美邻家感。

蓬松短发

- 碎发蓬松：

使用发蜡或定型喷雾打造轻盈蓬松感，视觉上增加发量，修饰脸型。

- 短蛋卷/木马卷：底部微卷或凌乱造型，适合发际线低或高的圆脸，增添俏皮感。

锁骨头短发

- 长发内扣或微卷，露出锁骨线条，强调精致感与优雅气质。

二、长发造型建议

偏分长发烫发

- 侧分烫：

头发向后或侧分，烫出大波浪或蓬松效果，突出五官立体感。

- 齐刘海长发：齐刘海修饰额头，长直发或微卷发更显甜美活泼。

层次感长发

- 渐变分线长发：

发梢渐薄，发丝层次分明，适合打造知性优雅风格。

三、发色与搭配技巧

发色选择：栗色、亚麻色等暖色调可提气色，增加发丝质感。

配饰搭配：短发可尝试戴发带、发箍或帽子，长发适合发卡、丝巾等点缀。

四、经典修饰法则

“欲盖弥彰”原则：通过发型遮挡圆润感，例如短发遮额头，长发修饰脸型。

长度选择：肩长或锁骨长度最佳，避免过长的直发显脸长。

建议根据个人气质和风格偏好尝试上述发型，搭配不同发色和配饰进一步优化效果。若条件允许，可咨询专业发型师进行定制。