中年妇女在选择40-50岁的短发烫发时，有多种风格可以选择，每种风格都能体现出不同的气质和时尚感。以下是针对这个年龄段女性的短发烫发教程：

挂耳永久烫发

特点：头发长度到耳垂处，层次感的包裹感，大波浪卷，增加体积感且避免老气。

适用人群：适合圆脸和宽脸的女性，尤其是追求温柔高贵气质的女性。

束状纹理烫

特点：适合直而细软的头发，增加层次感和动感，可以盘起或编成小辫子，视觉上更美观。

适用人群：适合追求自然、活泼和妩媚可爱的女性。

侧分烫

特点：通过“三七分”或“四六分”的烫发设计，达到遮肉显脸小的效果，自然大卷，增加时髦感。

适用人群：适合希望减少年龄感、增添时髦感的女性。

内扣烫

特点：发尾微微向内卷，增加端庄与温柔气质，适合不想太张扬但又想有些变化的女性。

适用人群：适合追求自然、温柔气质的女性。

C字卷及肩短发

特点：C字卷对脸型具有修饰作用，可以突出可爱灵动的气质，打造蓬松感，显得五官精致。

适用人群：适合圆脸和方脸的女性，追求温柔女人味的女性。

波波头不过肩烫发

特点：经典短发，不过肩的长度显得利落和通勤气质，微卷弧度显得优雅低调。

适用人群：适合追求自然、高级气质的女性，尤其是小个子女性。

空气烫短发

特点：营造蓬松舒适感，视觉上打造呼吸感，适合发量不多的女性。

适用人群：适合追求轻盈、自然风格的女性。

层次短烫发

特点：额前的刘海与头发卷曲结合，显得大方时尚，凸显优雅女性气质。

适用人群：适合追求时尚、优雅气质的女性。

纹理短烫发

特点：头顶自然蓬松，柔和面部五官，凸显温柔气息。

适用人群：适合注重气质展现的女性。

发尾短烫发

特点：侧分刘海与发尾外翻卷翘的弧度相映衬，显得立体、雍容华贵。

适用人群：适合追求时尚、贵妇气质的女性。

定位短烫发

特点：精致分明的定位烫短发，细腻蓬松层次有感的发丝，显得端庄时尚。

适用人群：适合追求端庄、时尚感的女性。

齐脸短发烫发

特点：自然的大波浪卷，修饰脸部轮廓，显得洋气时尚又不失端庄。

适用人群：适合追求时尚、端庄气质的女性。

在选择短发烫发时，建议根据个人脸型、发质和气质来选择适合的烫发款式和卷度。同时，烫发后可以通过选择合适的发饰和染发颜色来进一步增添时尚感和气质。