美文的英语是 a beautiful piece of writing。这个短语简洁而准确地传达了“美文”这一概念，即指优美、高质量的文学作品。通过这个短语，我们可以感受到英语中对于优美文章的赞美和重视。

例如，在描述一篇文章时，可以说：“Her essay was a beautiful piece of writing that captured the essence of the topic.”（她的文章写得很优美，抓住了这个话题的精髓。）这里的“beautiful piece of writing”就是对美文的一种典型表达。

此外，虽然存在其他与“美文”相关的英语词汇和短语，如“belles-lettres”和“elegant prose”，但它们通常用于更正式的语境或特定的文学讨论中。在一般交流中，“a beautiful piece of writing”是最常用且合适的表达方式。