对于40岁的中年男士在冬季的裤子颜色选择，有以下几种推荐：

经典色调

黑色：经典且显得沉稳大气，适合正式场合。

深蓝色：低调且百搭，适合各种上衣搭配出不同风格。

深灰色：与黑色类似，但显得更为柔和，适合日常休闲和正式场合。

温暖色调

驼色或卡其色：这些颜色在冬季显得温暖且优雅，能够提升整体气质，且易于搭配。

时尚浅色

白色：简洁明亮，适合搭配浅色上衣，显得朝气蓬勃。

浅灰色：介于黑色和白色之间，既显得稳重又不失时尚感。

其他建议

深咖色：与深灰色类似，但更具层次感，适合正式场合。

深藏蓝：比深蓝色更为低调，适合追求低调品味的男士。

米黄色：柔和且温暖，适合打造柔和的冬季穿搭。

建议

根据场合选择：如果是正式场合，黑色、深蓝色或深灰色的裤子更为合适；如果是休闲场合，可以选择驼色、卡其色或浅灰色的裤子。

搭配技巧：搭配上衣时，可以选择白色、浅灰色等浅色上衣，以显得更为清新；搭配外套时，深色的外套可以增强整体着装的沉稳感。

鞋子选择：选择与裤子颜色协调的鞋子，如黑色皮鞋或深棕色靴子，以保持整体着装的统一感。

通过以上建议，40岁的中年男士可以在冬季选择合适的裤子颜色，既显得成熟稳重，又能展现个人魅力。