“各得其所”的意思是指 每个人或事物都得到恰当的位置或安排。这个成语原指各人都得到满足，后用来形容每个人或事物都得到了合适的位置或安排，达到了理想的状态。

在你提供的句子“我想拆散一家人，分成两路，各得其所，终不愿意”中，“各得其所”表达的是希望家庭成员能够分开，各自找到适合自己的位置或生活方式，但最终还是不愿意这样做。

建议在实际生活中，尽量通过沟通和协商来解决问题，而不是通过拆散家庭来实现所谓的“各得其所”。