丝丽法国版和批文版是 两种不同的钞票版本，它们的区别主要在于背面图案和印刷方式。

背面图案

丝丽法国版：背面图案是一片绿色，中央印有法国国徽和面额数字，在此基础上还有一些几何图形和文字。

批文版：背面印有黄色的“纸张”图案，中央同样是面额数字和国家缩写，背景有一些线条和雕花图案。

印刷方式

丝丽法国版：采用凹印和平版印刷。

批文版：采用凹印和凸印印刷，使得批文版的图案更突出、更清晰。

面额

丝丽法国版：只有1000法郎和5000法郎两个面额。

批文版：则有100法郎、200法郎、500法郎、1000法郎、5000法郎五种面额。

尽管丝丽法国版和批文版在细节上有所不同，但它们都是法国的法定货币，具有同等的法律地位。