进口红酒需要加贴中文标签的原因主要有以下几点：

适应中国市场和消费者需求：

进口红酒在中国市场销售，必须让消费者能够理解酒的相关信息，如品种、产地、酿造工艺等，以便他们做出明智的购买决策。中文标签正好满足了这一需求。

符合法律法规要求：

根据《食品安全法》和《进出口预包装食品标签检验监督管理规定》，进口葡萄酒必须有中文标签，未标注中文标签的产品在许多零售渠道是不允许进入的，并且可能面临法律处罚。

提高市场认可度和销售量：

中文标签有助于提升进口红酒在中国市场的知名度和消费者的信任度，进而提高销售量。这对于进口红酒生产厂家和经销商来说，具有重要的商业利益。

保护消费者知情权：

中文标签为消费者提供了了解进口红酒信息的途径，有助于保护他们的知情权。没有中文标签的产品在许多情况下会被视为走私品，这不仅损害了消费者的利益，也破坏了市场秩序。

促进文化交流：

中文标签也是一种文化交流的方式，通过中文标签，不同国家和地区的消费者可以更好地了解彼此的文化和习俗，促进文化交流和融合。

综上所述，进口红酒加贴中文标签不仅是为了满足中国市场的需求，符合法律法规，还能提高市场认可度，保护消费者知情权，并促进文化交流。