木地板 可以直接在原有有PVC塑胶地板革上面铺设，但需要注意以下几点：

地面条件：

木地板表面需要平整、干燥、无油脂或灰尘，否则会影响PVC地板的粘性和贴合效果。

自流平处理：

如果木地板不平整或有损坏，建议先进行自流平处理或修理损坏的部分，以确保PVC地板铺设后表面平整无接缝印迹。

固定地板革：

在铺设地板革时，建议在关键位置使用胶水固定，以确保地板革不会移动。

耐磨层保护：

由于地板革的耐磨层较薄，怕尖锐物品划伤，移动物品时需抬起，避免重物压迫。

综上所述，虽然木地板可以直接在原有PVC塑胶地板革上铺设，但为了确保铺设效果和使用寿命，建议先对木地板进行适当的处理和准备。