清源优秀范文网

清源优秀范文网

秋词潼关两首诗?

59

《秋词》

作者:刘禹锡

原诗

```

自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。

晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。

```

译文

```

自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥,我却认为秋天要胜过春天。万里晴空,一只鹤凌云而飞起,就引发我的诗兴到了蓝天上了。

```

主题思想

这首诗是刘禹锡被贬朗州后所作。诗人一改传统秋词的凄凉情调,赞美了秋天的开阔明丽,反映出诗人乐观情绪和不屈的斗志。

《潼关》

作者:许浑

原诗

```

红叶晚萧萧,长亭酒一瓢。

残云归太华,疏雨过中条。

树色随关迥,河声入海遥。

帝乡明日到,犹自梦渔樵。

```

译文

```

晚秋的枫叶萧萧作响,长亭中的酒杯一瓢。残云归向华山,稀疏的秋雨掠过中条。树色随着关城渐渐遥远,黄河的波涛声传入远方的海洋。明天就要到达故乡,我依然梦见自己是一个打渔砍柴的农夫。

```

情感

诗中表达了诗人对故乡的思念和对旅途生活的感慨。

《潼关》

作者:谭嗣同

原诗

```

终古高云簇此城,秋风吹散马蹄声。

河流大野犹嫌束,山入潼关不解平。

```

译文

```

自古以来高云聚集在这座雄关之上,阵阵秋风吹散了“得得”的马蹄声。奔腾的黄河水似乎嫌它约束得太紧,群山进入潼关后也不再平坦。

```

情感

诗中描绘了潼关的险要地理位置和秋天的壮丽景色,表达了诗人对祖国山河的热爱和对自由生活的向往。

《秋日登潼关楼》

作者:许浑

原诗

```

历尽崤函到此关,天开绝境落云间。

山溪有险汤池固,刁斗无声汉戍闲。

万里澄清浮爽气,一时谈笑破愁颜。

闾阎士女讴歌遍,剑阁新传奏凯还。

```

译文

```

经历尽崤山函谷的艰险来到潼关,天高云淡,绝美的景色就在眼前。山溪险峻,城池坚固,戍边的士兵悠闲自在。万里晴空,空气清新,谈笑之间就能驱散忧愁。街头巷尾,歌声飘扬,剑阁传来捷报,国家重获安宁。

```

情感

诗中赞美了潼关的险要地理位置和秋天的壮丽景色,歌颂了政治的清明和国力的强盛,表达了诗人对国家的忧虑和对和平的渴望。

希望这些信息对你有所帮助。