《这个杀手不太冷》的故事背景设定在1990年代的纽约市贫民区，这是一个充满犯罪和暴力的环境。影片通过职业杀手里昂和年幼女孩玛蒂尔达之间不寻常的交往和互动，展现了两个孤独灵魂如何在彼此身上找到救赎的希望。

1990年代是一个充满变革的时代，社会动荡不安，人们对未来的不确定性感到焦虑。这种时代背景下，《这个杀手不太冷》以其独特的视角和深刻的主题，引发了观众的共鸣。

影片中，里昂的生活严格规律，除了执行任务外，就是照顾他精心照料的盆栽，这是他生活中的唯一寄托。玛蒂尔达则是一名年仅12岁的女孩，她与家人生活在同一个公寓楼里，全家惨遭恶警枪杀，她被迫与这个职业杀手相遇并受到他的保护。

导演吕克·贝松通过这部电影巧妙地融合了纽约的冷峻肃杀与巴黎的温馨浪漫，中西方文化元素在片中碰撞出独特的艺术火花。此外，影片还反映了当时社会的焦虑与不安，通过对边缘人物的关注，展现了经济全球化带来的冲击以及人们对个人身份和社会角色的新思考。

总的来说，《这个杀手不太冷》不仅是一部经典的动作片，更是一部充满时代感和情感共鸣的作品，它的故事背景和文化内涵使其成为了电影史上的一部重要作品。