《岛上书店》的出版时间及相关信息如下：

首次出版时间

该书于 2014年4月1日在美国首次出版，成为当年全球出版界的黑马，创下出版史上全球化最快的畅销纪录。

中国版出版情况

该书于 2015年5月1日由江苏凤凰文艺出版社出版。

全球化表现

从美国本土上市到全球畅销，该书在短短一年内风行30多个国家，包括英国、德国、日本等，成为现象级全球畅销书。

综上，原著的初始出版时间为2014年4月，而中国版出版时间为2015年5月。