一、 《论语》（语录集）

名句：学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？

译文：学习了然后时常温习，不也很愉快吗？有朋友从远方来，不也很快乐吗？

二、 《出师表》（诸葛亮）

名句：先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。

译文：先帝开创大业未完成一半就去世了，现在天下分为三国，益州地势疲弱，这确实是危急存亡的关键时刻。

三、 《兰亭集序》（王羲之）

名句：群贤毕至，少长咸集。此地有崇山峻岭，茂林修竹，又有清流激湍，引以为流觞曲水。

译文：贤士们聚集一堂，老少咸宜。这里有高耸的山峰，茂密的树林和竹子，还有清澈的溪流，我们用它来作酒游戏。

四、 《爱莲说》（周敦颐）

名句：予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝。

译文：我唯独喜爱莲花从淤泥中生长却不受污染，经过清水洗涤却不显得妖艳，茎干挺直且不攀附其他植物。

五、 《陋室铭》（刘禹锡）

名句：山不在高，有仙则名；水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。

译文：山不在于高度，有仙人便有名气；水不在于深度，有龙便有灵气。这是简陋的屋子，只因我品德高尚。

六、 《赤壁赋》（苏轼）

名句：白露横江，水光接天。纵一苇之所如，凌万顷之茫然。

译文：白露覆盖江面，水天相接。任凭小船飘荡，穿越无边无际的江水。

七、 《滕王阁序》（王勃）

名句：落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。

译文：晚霞与孤寂的野鸭一起飞翔，秋江与蓝天连成一片。

八、 《诫子书》（诸葛亮）

名句：夫君子之行，静以修身，俭以养德。非淡泊无以明志，非宁静无以致远。

译文：君子的行为，要静心修养自身，节俭培养品德。不追求淡泊就无法明确志向，不保持宁静就无法实现远大目标。

九、 《师说》（韩愈）

名句：师者，所以传道受业解惑也。人非生而知之者，孰能无惑？

译文：老师的作用是传授道理、教授学业、解答疑惑。人不是生来就知道一切的，谁能没有疑惑呢？

十、 《阿房宫赋》（杜牧）

名句：六王毕，四海一，蜀山兀，阿房出。一夫当关，万夫莫开。

译文：六个诸侯国灭亡后，天下统一，蜀山高耸，阿房宫建立。一个人把守着关口，万人也难以攻开。

学习建议：

结合注释理解：

初学者可先对照注音译文，再尝试背诵原文。2. 分析文学特色：如《爱莲说》通过莲花比喻君子品格，《出师表》以临终嘱托展现忠诚。3. 反复诵读：通过默写或录音检查记忆效果，长期坚持可加深理解。这些篇目不仅是文言文学习的经典范本，也蕴含着丰富的哲学思想和人生智慧。