送给40岁初恋的鲜花应该选择那些具有特殊意义且能够唤起美好回忆的花种。以下是一些建议：

紫丁香

花语：初恋、初恋的刺痛、想起初恋的她。

理由：紫丁香象征着初恋的懵懂和悸动，非常适合用来表达对初恋的怀念和情感。

报春花

花语：初恋、希望和不悔。

理由：报春花象征着初恋的美丽和希望，适合用来表达对初恋的美好回忆和不悔的情感。

粉玫瑰

花语：感动、爱的宣言、铭记于心、初恋。

理由：粉玫瑰象征着纯洁和初恋的美好，适合用来表达对初恋的感动和铭记。

黑玫瑰

花语：温柔真心。

理由：黑玫瑰象征着独立和坚强，适合用来表达对初恋中独立女性的赞美。

铃兰

花语：幸福。

理由：铃兰象征着幸福即将来临，适合用来表达对初恋的美好祝愿。

蝴蝶兰

花语：我爱你。

理由：蝴蝶兰象征着浪漫和高雅，适合用来表达对初恋的深情。

香槟玫瑰

花语：爱与美。

理由：香槟玫瑰象征着爱情和美丽，适合用来表达对初恋的浪漫情感。

综合考虑， 紫丁香、 报春花和 粉玫瑰是最具代表性和情感共鸣的花种，能够很好地表达对初恋的怀念和美好情感。如果希望更独特一些，可以考虑 黑玫瑰、 铃兰和 蝴蝶兰，这些花种不仅花语美好，还能体现出送花人的用心和独特品味。