清源优秀范文网

清源优秀范文网

大家知道日语里有什么有趣的中文谐音吗?

59

日语中确实存在一些有趣的中文谐音,这些谐音往往因为发音的相似性而产生幽默效果。以下是一些例子:

大丈夫(だいじょうぶ) - 中文意思:没关系。中文谐音:大脚布。

食事(しょくじ) - 中文意思:饭食。中文谐音:小哭鸡。

丈夫(おとうと) - 中文意思:结实。中文谐音:脚布。

ただいま(ただいま) - 中文意思:我回来了。中文谐音:他大姨妈。

~います(~いいます) - 中文意思:有~,在~。中文谐音:姨妈死。

~です(~です) - 中文意思:是~。中文谐音:爹死。

~ます(~ます) - 中文意思:做~,是~。中文谐音:爹死。

お久しぶりです(おきゅうしぶりです) - 中文意思:好久不见。中文谐音:哦黑萨西不离德死。

ありがどうございます(ありがとうございます) - 中文意思:谢谢。中文谐音:啊离嘎多郭杂一嘛死。

どういたしまして(どういたしまして) - 中文意思:不用谢。中文谐音:多一他西吗西特。

こちらこそ(こんにちは) - 中文意思:彼此彼此。中文谐音:阔其啦阔说。

お帰りなさい(お帰りなさい) - 中文意思:欢迎回来。中文谐音:哦卡厄里。

はじめまして(はじめまして) - 中文意思:初次见面。中文谐音:哈腰给给。

这些谐音不仅有趣,还能帮助日语学习者更好地记忆和理解日语单词。