成语“借笔涂鸦”的意思是指 形容字写得很潦草或胡乱地写文章。这个成语通常用作自谦之词，表示自己的书写不够工整或随意。

需要注意的是，有一个类似的成语“信笔涂鸦”，其发音也是“xìn bǐ tú yā”，意思和用法与“借笔涂鸦”相同，都是形容书写拙劣或胡乱写作，并且也常用作自谦之词。这个成语的出处是唐·卢仝的《示添丁》诗：“忽来案上翻墨汁，涂抹诗书如老鸦。”。

因此，虽然“借笔涂鸦”和“信笔涂鸦”都表示书写不工整，但它们并不是同一个成语，建议根据具体的语境选择合适的成语来表达自己的意思。