给公婆红包的祝福语可以根据不同的场合和传统习俗进行选择，以下是一些常见的祝福语：

新春祝福

新春好!感恩公婆恩情，祝福健康平安，幸福美满!

爱心传递情谊，年末送上红包。祝福公婆身体健康，家庭幸福美满!

天下没有不散的宴席，只有亲情长存。献上这份红包，谢谢公婆一年的厚爱，祝福岁月静好，充满欢声笑语。

新年祝福

新年快乐!愿婆婆在新的一年里开心快乐，越活越年轻，越来越漂亮；愿公公在新的一年里工作顺利，心情舒畅。

过年给公婆红包时要说：爸爸妈妈新年快乐!愿你们在新的一年里身体健康，心情愉快，少牵挂儿女们，多出门看看不同的风景，你们的快乐就是我们最大的快乐!

健康与幸福

祝二老身体健康，万事如意。不求大富大贵，只希望家人平安健康快乐。

万事如意：表示希望他们在新的一年里事事顺心如意。

步步高升：表示希望他们在新的一年里能够不断进步、获得更大的成功。

生意兴隆：表示希望他们的生意越来越红火、越来越兴旺。

感激与祝福

感谢您们一直以来的照顾和支持，祝您们新年快乐，心想事成!

感谢您们为我们家庭付出的辛勤努力，祝您们在新的一年里更加幸福安康!

温馨与和谐

祝您们在新的一年里每天都过得开心快乐，我们一起迎接更美好的明天!财源滚滚!天天开心，万事如意!

愿所有的期许及祝福涌向你，让你的佳节洋溢着喜悦，更祈望你一年比一年更加璀璨美好。新年快乐!

这些祝福语既表达了对公婆的感激和尊重，又寄托了对他们健康、幸福和美好生活的向往。根据个人喜好和具体情况，可以选择合适的祝福语来表达自己的心意。