杨绛先生的成功作品包括：

话剧作品

《称心如意》

《弄假成真》

《游戏人间》

《风絮》

散文作品

《干校六记》

《将饮茶》（含《回忆我的父亲》《杨绛记钱钟书与〈围城〉》《回忆我的姑母》等）

《杂写与杂忆》（含《怀念陈衡哲》等）

《丙午丁未年纪事》

《我们仨》

《我在启明上学》

《走到人生边上》

《老王》（收入中学语文课本）

小说作品

长篇小说《洗澡》

短篇小说《璐璐，不用愁!》

《小阳春》

《大笑话》

《玉人》

《ROMANESQUE》

《鬼》

《事业》

译作

《唐吉诃德》

《小癞子》

这些作品展现了杨绛先生在文学和翻译领域的卓越才华和深厚底蕴，深受读者喜爱和推崇。特别是《我们仨》和《走到人生边上》，这两部作品不仅风靡海内外，还治愈了无数人的心灵。