鸿沟难逾越指的是难以跨越的障碍，通常用来形容两个群体、观点或个体之间存在巨大的差异或隔阂，使得相互之间的沟通和理解变得非常困难或几乎不可能。这种障碍可能源于文化、思想、社会阶层、年龄、性别等多种因素。

具体来说，鸿沟可以指：

物理上的鸿沟：

如深沟、河流等自然形成的障碍，难以跨越。

精神上的鸿沟：

指两个人在精神层面上的难以沟通，如价值观、信仰、情感等方面的巨大差异。

社会文化上的鸿沟：

不同文化、社会群体之间的差异和隔阂，使得彼此难以理解和融合。

因此，鸿沟难逾越通常意味着存在一种难以克服的障碍，使得跨越它变得非常困难或几乎不可能。