湖南省内三八节旅游推荐如下：

张家界国家森林公园：

3月8日，女性游客凭本人身份证等有效证件可免费进入核心景区游览，同时环保车也免费开放。

浏阳大围山国家森林公园：

3月5日至12日，女性游客免门票，同时享受公园内多项游玩项目的优惠。

株洲神农谷国家森林公园：

3月5日至12日，女性游客尊享门票和换乘车全免优惠，随行男士享门票和换乘车5折优惠。

株洲方特旅游度假区：

3月5日至8日，女性游客尊享门票149元，园内购物第二件享3.8折优惠。

长沙铜官窑古镇：

3月5日至4月23日，女性游客可参与国风主题的“春日花朝游园节”，并享受相关优惠。

长沙世界之窗：

3月5日至3月31日，女性游客可参与三月女人季主题活动，享受多种优惠和特色活动。

石燕湖景区：

推出女神节限时秒杀门票，包含多项娱乐项目。

崀山旅游区：

3月8日，女性游客购买B线门票享受半价优惠。

石牛寨景区玻璃桥：

3月8日，女性游客免费，并可参与景区内的互动活动。

东江湖风景旅游区：

3月6日至3月31日，女性游客可享受门票优惠。

洪江古商城：

活动期间对穿旗袍的女性游客免票开放。

永州九嶷山、新化三联峒、南岳衡山水帘洞等景区：

为女性游客送上折扣优惠。

建议选择适合自己兴趣和时间的景点，提前规划行程，并留意各景区的具体活动时间和优惠内容，以便享受最佳的旅游体验。