惊讶和惊喜的区别主要在于 情感表达和情境的不同。

情感表达

惊讶：通常是对某种出乎意料或突然发生的情况或消息的反应，表达的是一种吃惊和愕然的情感。惊讶可能源于好消息、坏消息或无关紧要的突然事件。

惊喜：是一种更为复杂的情绪，通常是对某种好消息或意料之外的愉快事件的反应，除了惊讶之外，还包含着喜悦和高兴的情感。惊喜通常出现在收到意外礼物或得知好消息等情境中。

情境

惊讶：可以出现在各种情境中，无论是好消息还是坏消息，甚至是无关紧要的突然事件，都可能导致人们表现出惊讶。

惊喜：则通常出现在好消息或愉快事件的情况下，例如收到意外的礼物或得知一个好消息等。

总结：

惊讶是对出乎意料或突然发生的情况的反应，包含吃惊和愕然。

惊喜是对意料之外的好事的反应，包含喜悦和高兴。

建议：

在表达情感时，根据具体情境选择合适的词。如果是一件意想不到的好事，用“惊喜”更为恰当；如果是对突然发生的事件感到吃惊，则“惊讶”更为合适。