杨绛，原名 杨季康，是中国著名的女作家、文学翻译家和外国文学研究家，钱钟书的夫人。她出生于北京，祖籍江苏无锡，1928年考入苏州东吴大学，1932年毕业于清华大学外国语文系。杨绛与钱钟书于1935年结婚，1935年至1938年间两人留学英国和法国。回国后，杨绛历任上海震旦女子文理学院外语系教授、清华大学西语系教授等职。她的作品《我们仨》广受读者喜爱，通透地讲述了人生和人情。

杨绛的读音是 yáng jiàng，其中“绛”的意思深红色。杨绛在中国现代文学史上具有重要地位，她的文学翻译和外国文学研究也为她赢得了广泛的赞誉。杨绛先生这一尊称，主要基于她在中国文化中的学识和地位，以及人们对她的尊重和敬意。