给女孩取小名为“元宵”是 好听的。以下是几个原因：

传统寓意：

元宵是中国传统小吃之一，象征着团圆和幸福。用“元宵”作为小名，不仅富有中国特色，还寓意着宝宝能够给家庭带来欢乐与幸福。

新颖可爱：

元宵这个名字新颖又可爱，听起来十分动听。用美味的食物作为宝宝的小名，充满趣味性，还能给人一种温馨的感觉。

适合女孩：

元宵这个名字柔和且富有亲和力，适合用来给女孩起名。它既符合中国传统文化的韵味，又能体现出家长对女儿的喜爱和期望。

叠音词：

如果家长希望小名更加亲切可爱，可以考虑使用叠音词，如“元宵元宵”，这样的名字更加柔和且易于发音。

综上所述，“元宵”作为女孩的小名是非常好听且富有意义的。